قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "lookers-on see most of the game" بالعربية

ماذا تعني "lookers-on see most of the game" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

lookers-on see most of the game

US /ˈlʊk.ərz ɒn siː moʊst əv ðə ɡeɪm/
UK /ˈlʊk.əz ɒn siː məʊst əv ðə ɡeɪm/
"lookers-on see most of the game" picture

تعبير اصطلاحي

المراقبون يرون أكثر من اللاعبين, من بره هلا هلا ومن جوه يعلم الله

people who are not directly involved in a situation can often judge it more accurately than those who are

مثال:
•
I know you're stressed about the project, but remember that lookers-on see most of the game; maybe you should ask for an outside opinion.
أعلم أنك متوتر بشأن المشروع، لكن تذكر أن المراقبين يرون أكثر من اللاعبين؛ ربما يجب عليك طلب رأي خارجي.
•
They couldn't agree on a solution, but as they say, lookers-on see most of the game, and the consultant spotted the error immediately.
لم يتمكنوا من الاتفاق على حل، ولكن كما يقال، المراقب يرى أكثر من اللاعب، وقد اكتشف المستشار الخطأ على الفور.
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند